entrevistas a Marie en la prensa sueca con motivo de su 50 aniversario

*NOTA DE TRADUCCIÓN : la primera entrevista (Aftonbladet) está completa .En las siguientes solo están traducidas las preguntas que no salen en esta primera .

Aftonbladet :

Marie Fredriksson cumple 50 años y celebra con tranquilidad que ya está curada .

Lo celebrará con su familia .Celebrará que está curada y que está trabajando en un nuevo cd y en nuevos dibujos .
-Felicidades, Marie .Qué se siente al cumplir 50 ?
-Es una buena sensación. Sobretodo con el buen tiempo que está haciendo estos dias .Tengo mucho que hacer .Escribir canciones y dibujar .
-No lo celebrarás a lo grande ?
-No, es genial no hacer nada a lo grande .Ya haré una gran fiesta cuando cumpla los 60 .Pasaré el día tranquilamente con la familia y amigos y viajaremos fuera .
(más…)

Nuevo artículo sobre Marie

El diario la crónica en su edición de hoy tiene un artículo dedicado a Marie y la gira que esta realizara el próximo otoño en Suecia.

La cantante sueca Marie Fredriksson, quien este viernes festejará su cumpleaños número 50, participará en la gira Stjärnklart y prepara nuevos temas para su siguiente producción discográfica como solista.
(más…)

Participa en la competicion!

marieComo todos ya sabeis Marie Fredriksson cumple 50 años y como todos los años la web «Marie Fredriksson Online» recoge los mensajes que queráis hacerle llegar.
Este año ademas de hacerle llegar los mensajes a Marie todo aquel que envié su mensaje entrará en el sorteo de:
– Ett bord i solen single
– Ett bord i solen artbook – Firmado por Marie!
– Tid för tystnad CD
Recuerda para participar debes de enviar tu mensaje antes del 28 de Mayo!.
Este es el mensaje original que aparece en la página:
(más…)

Inaugurdada la segunda exposición de cuadros de Marie

marie 2008Ayer se abrió al público la segunda exposición de cuadros que hace Marie en Estocolmo. La exposición «Ett bord i solen » permanecerá abierta hasta el próximo dia 17.
Como la anterior exposición se ha creado un libro con fotos y comentarios sobre los cuadros expuestos que se pondrá a la venta en la misma galería.
Por otro lado Marie ha concedido esta mañana una entrevista a la cadena sueca de televisión tv4 donde además de hablar de la exposición, ha hablado sobre el futuro de roxette.
Si queréis ver la entrevista esta en la web de tv4 en el siguiente link:
http://tv4nyheterna.se/2.139?videoId=1.270997

Si quereis leer la entrevista traducida al ingles la podéis encontrar en: http://hem.bredband.net/m1cke2/mfnyhetsm08/translation.html

* aquí podeis ver la entrevista subtitulada en inglés por Diego.


http://www.youtube.com/watch?v=Z8szkTSS3fE

Fuente : The daily roxette y Tv4