Extensa entrevista a Marie en Aftonbladet

«Estoy recuperada»
En exclusiva para Aftonbladet,Marie habla de sus duros años con el cáncer.
Marie Fredriksson alza una copa de champán.Sonríe feliz.Da la bienvenida a la inauguración de su exposición como dibujante.Ella lleva a su espalda 3 duros años.
-Estoy recuperada,dice Marie Fredriksson a Aftonbladet.Ya no recibo tratamiento.
Fue el 11 de septiembre de 2002.Marie cayó en la cocina después de hacer jogging y los médicos descubrieron que tenía un tumor cerebral.
El pasado otoño salió el disco «The Change» donde ella escribió sobre los sentimientos y el dolor alrededor de la enfermedad.Ahora le ha llegado el momento a «After the Change».En la última
canción del cd ella canta que sueña con estar sentada en una mesa en un dia soleado.
-¿Sigue estando el sueño ahí?
-Estoy recuperada.Puedo sentarme en el sol junto a una mesa.Han sido 3 años muy duros.
-Sigues recibiendo tratamiento contra el cáncer?
-No,ya no.
-Supongo que la carrera y el trabajo no son tan importantes cuando has pasado por una dura enfermedad.
-Naturalmente.Quiero estar con los niños y la familia.Vivir el momento.
Feliz.Recuperada.
Son palabras que vuelven varias veces cuando hoy habla Marie de sus cuadros y de la vida.Se puede ver expuesto durante 10 días en la galeria Doktor Glas junto a Kungsträdgården en Stockholm.Sus dibujos valen 18500 KR cada uno,pero no es seguro que quede alguno por comprar.
Muchos furon vendidos ya la tarde del jueves 20 de octubre,donde marie Fredriksson y su marido Micke Bolyos recibieron a amigos como Per Gessle,Lasse Breghagen,Lena Ulvaeus y Marie Ledin. Todos los dibujos miden 50x70cm y tienen nombres como «Wind cries Mary»,
«Trött»(cansada) y «Jag saknar de dig»(te hecho de menos).Se puede deducir que dibujos que se llaman «Lena»,»Kära Efva» y «Mor» son retratos de otras personas.Un cuadro llamado «Jag är $» parece un muestra irónica a la fama de Marie.
-¿Es ese el motivo de tus dibujos?¿Es un autoretrato?
-No,no lo es.Algunos son amigos y otros son mi fantasia.
-¿Te han inspirado algunos artistas?
-Si,muchos.Pero a veces estoy inspirada por unos y a veces por otros.
-Algunos de tus dibujos recuerdan al orgullo de Finlandia Helene Schjerfbeck.
-¡Si!Es mi gran ídolo.Pero no me quiero comparar.Su arte es tan grande.Fantástico. Es estupendo tener un modelo a seguir.Hay algo en sus dibujos que me hacen tan feliz. No puedes dejar de mirar.
-Cuando descubriste a Schjerfbeck?
-Fue hace tiempo.Cuando yo era joven.Al mismo tiempo que descubrí a Joni Mitchell, y han significado mucho.
-¿Qué sientes cuando ves tus cuadros?
-¿Sabes?.Me siento tan orgullosa de haber llevado a cabo esto.Pero ahora me he deshecho de ellos.Hay que soltarse.
-¿Hay algunos cuadros por los que sientes angustia de mirar?
-No.Si hay algo oscuro es de mi fantasia.Y no es ninguna angustia.Empezé a dibujar al carbón hace un año.Fue fantástico volver a dibujar.
-Se sabe que Per Gessle colecciona mucho arte y que muchas obras están en su hotel de Halmstad.¿Tu también eres coleccionista de arte?
-No,no de esta manera.Pienso que está bien comprar algunos.Me gusta más el arte fotográfico.Una foto de Jimmi Hendrix,Bob Dylan…cosas así.
-¿Per y tu habláis de volver a trabajar juntos,de volver a Roxette?
-A veces se puede hechar de menos.Ya veremos.No hemos cerrado ninguna puerta.
Marie Fredriksson,cuando era joven,se dedicaba a muchas expresiones artísticas.
Música.Teatro.Artes plásticas.
-Has seguido dibujando y pintando para ti misma todos estos años?
-Si.Cuando estábamos con Roxette,no tenía tiempo.La música se llevaba toda la energía.Cuando enfermé lo dejé todo.
Ahora parece increiblemente bueno dibujar.
-¿Estás más nerviosa exponiendo arte que editando discos?
-¡Esto es mucho peor!Nunca lo he hecho antes.
Hay un libro titulado «After the Change» con obras de Marie Fredriksson de la exposición y fotografías de cuando trabaja.
En la portada del disco editado hace un año se pudo ver por primera vez el tipo de arte que ella expone ahora.
-«The Change» era sobre lo que me pasó con la enfermedad.Ahora han pasado 3 años.Ahora todo parece mucho mejor después de estos 3 duros años.Es una liberación entrar en algo totalmente diferente,dejar la enfermedad atrás.
-Has denunciado al periódico Expressen por cosas que escribieron cuando enfermaste, pero el juicio fue pospuesto por tu salud.
¿será reanudado ahora?
-No puedo comentar nada.
-¿Cómo ha influido el arte para que te sientas mejor?
-Dibujar es mi gran seguridad.Es absolutamente bueno para la salud.Todo se vuelve más fácil y divertido.
Ella no es una artista pensativa y que reflexione.
-Mi estilo es directo.Me siento con el lápiz y me dejo llevar.Es así incluso cuando escribo música.O una cosa o otra.No puedo hacer nada entremedio.
Hay días en los que ella no pinta.Días tranquilos.Otros días escribe música nueva y graba en el estudio de su casa.
-Bueno,si.Pero no corre prisa.Lleva su tiempo.Ahora es un buen momento de la vida.Hago lo que quiero.No tengo que editar ningún disco.Saldrá cuando sintamos que está acabado.
Ella no piensa poner en el calendario fecha de la edición de un cd,giras,obligaciones…
-No,es genial simplemente vivir,no planear.
-¿Intentas vivir el momento?
-Exacto.
-¿Cómo es un día normal?
-Me encanta el silencio.Así que tengo silencio a mi alrededor,y lo mejor es cuando me puedo sentar a dibujar mucho. Quizás Micke y yo ponemos música.Sino nos repartimos el trabajo de casa,vigilamos que los niños vayan a la escuela.La vida del día a día,como todo el mundo.
-¿vas a comprar a la tienda de comestibles?
-Si,si claro.Pero no hemos salido mucho a divertirnos.Por eso será genial salir de fiesta esta noche y con un poco de suerte encontrarme con un montón de viejos conocidos.
Algunos de ellos están aquí ahora.
Homenajean a Marie Fredriksson por sus dibujos al carbón.Ella coge otra copa de champán.Se la ve muy contenta.

http://www.aftonbladet.se/vss/noje/story/0,2789,717375,00.html

Marie expone sus dibujos en Estocolmo

«Ahora todo se ve claro»
Marie Fredriksson vuelve como «dibujante».
Marie se encuentra mejor que nunca.
Mañana expondrá sus dibujos personales en una galeria.
-Ahora todo se ve muy claro,dice Marie Dimberg,la manager.
El pasado otoño Marie volvió después de su dura enfermadad con la edición de su disco «The Change».
Mañana(21 de octubre) inaugura su primera exposición de arte,»After the Change»,en la galeria Doktor Glas de Stockholm.La exposición consta de 24 dibujos personales.
-Es una prolongación de lo que dibujó para la portada del,dice Marie Dimberg.
-Nunca me he sentido lo suficientemente libre como cuando dibujo.No se puede comparar con la música o con alguna otra cosa.La libertad dibujando es como un único gran amor,calidez y energia,dice Marie Fredriksson en unas declaraciones.
Según Dimberg todo marcha hacia delante.
-¿Como se encuentra ella ahora?
-muy bien.Han pasado 3 años y ahora todo parece claro y positivo.
-¿Recibe medicación?
-no comentaré nada sobre eso.
-¿Estará ella personalmente en la galeria?
-No será ninguna exposición oficial.Los dibujos están colgados durante 10 dias.Es posible que ella está allí.
-¿Tiene planes de editar algún nuevo disco?
-no.
Una señal de que Marie se encuentra mejor es que parece que será reanudado el juicio contra el periódico Expressen.Tenia que haber sido en agosto de 2003,pero fue aplazado.
-Ahora planeamos llegar a un acuerdo con el juez y Expressen para acordar una fecha para principios de año,dice el abogado Leif Silversky.

http://www.aftonbladet.se/vss/noje/story/0,2789,716238,00.html