crítica del single de Marie en la prensa sueca

Aftonbladet (2 de 5)

Marie Fredriksson es una de las mejores cosas que tenemos. No hay muchas cantantes en este país que puedan hacer que ocurran tantas cosas con una canción pop como ella.
Lo que es capaz de exprimir del nuevo single “Kom vila hos mig” -su primera canción en 7 años-
no es ninguna excepción. Ella dice en una nueva entrevista a TT que todo lo duro por lo que ha pasado los últimos 10 años han hecho la voz más oscura y dura pero ha sido para mejorar. Estoy de acuerdo, la entrega áspera pero enérgica de esta letra hace que el tema consolador sea bonito.
El problema es la canción en si, escrita por su marido Micke Bolyos. O en realidad no tanto la composición -rock sueco bastante clásico con pequeños préstamos astutos de LeMarc y Scocco- como la producción.
Totalmente inesperado persevera el tipo música sueca de los 80 que sin complejos fue algo grande, caro y pesado en los altavoces. Guitarras resonando durante melodías de teclados aún más resonantes y imágenes de carteles de “Badrock”, pantalones de cuero negros y Dan Hylander con chaqueta estrecha parpadea en la retina.
En ese momento fue un sonido popular, pero a diferencia de muchas otroa cosas de la misma época que han tenido tiempo de ser alabado y aburrido varias veces desde entonces, sigue sin sonar especialmente bien. (más…)

Nuevo singel de Marie en dos días y nuevo disco en noviembre

Marie Fredriksson vuele con disco en solitario en sueco
No tenía tiempo de morir. Marie Fredriksson derrotó al cancer y regresó a la música. Un nuevo single llega estos días y este otoño edita su primer disco con nuevas canciones suecas desde 1996. -Estoy tan agradecida, dice la cantante.
Entre un 20 y 25 por ciento. Apenas esas eran las posibilidades que Marie Fredriksson tenía con el tumor cerebral. Los médicos del hospital Karolinska de Estocolmo no trabajan con cálculos de alegría y la situación de la superestrella sueca era tan seria que a veces Marie llegó a perder el habla. Fue en 2002 cuando le diagnosticaron el cancer y el camino de recuperación ha sido largo.
-Es fantástico, no te imaginas lo agradecida que estoy. He pasado por una enfermedad tan dura, te miras la vida de una manera totalmente diferente. Estoy enormemente feliz cada día porque estoy viva, dice Marie.
La cantante está delgada y su pelo corto blanco la hace casi transparente cuando TT se encuentra con ella en las oficinas de la discográfica en Estocolmo.
Está claro que el cancer ha dejado huella, pero lo más evidente es sin embargo la palidez que parece iluminar por dentro. La alegría y el agradecimiento lo nombra Marie a menudo durante la media hora que dura la entrevista. No hay duda que los sentimientos son reales. Ella sobrevivió y tiene un nuevo disco. Marie Fredriksson ha vuelto.
-Realmente deseaba hacer un disco sueco. El tiempo pasa tan deprisa y al haber enfermado, no he tenido tiempo de más. Después Roxette ha estado enmedio y también ha ocupado mucho espacio. Pero ahora estamos aquí. Estoy muy orgullosa de este disco, dice ella con satisfacción.
Marie Fredriksson se ha visto obligada a aprender a hablar de nuevo. Le sigue siendo difícil escribir y leer textos largos y su vista ha disminuido. Durante varios años se retiró de la vida pública y el regreso ha sido gradual. En 2009 ella y Per Gessle hicieron una gira con Night of the proms con Roxette y el año siguiente aparecieron en el enlace de la princesa a la corona.
Marie hizo un paso más en esa dirección cuando el verano pasado cantó “Ännu doftar kärlek” en la boda de la princesa Madeleine.
Hace 17 años que la cantante sacó un disco en solitario con canciones propias, pero ahora ha llegado el momento. El 25 de septimebre sale el single “Kom vila hos mig” y en noviembre sale el disco. La mayoría de las canciones del disco están escritas por el marido de Marie, Mikael Bolyos, pero también ha colaborado con su amigo Per Gessle y un puñado de letristas selectos.
-Nos ha llevado 6 años escribir este disco. Desgraciadamente solo hay una canción que haya escrito yo. Desearía haber escrito más, pero me lleva tanto tiempo hoy en día a causa de mi enfermedad. Cuando Micke escribió “Kom vila hos mig”, la sensación era de “por fin hay algo”. Así que fue natural empezar con ella.
Trabajar con la música junto con su marido Mikael Bolyos fue de gran ayuda para Marie durante la enfermedad. Incluso cuando desapareció el habla, la música y las palabras estaban allí, en su interior. Como cantante, perder el habla, lo describe como frustrante.
-Fue una gran pena. Pero estaba asustada por no saber como iría todo. En mi interior sentía “saldré de esta, no tengo tiempo de morir aún”. Lo decía a menudo, aunque las probabilidades eran malas.
Hoy en día el ritmo es más bajo. No hay lugar para el estrés en la vida de Marie Fredriksson. Ella llena los días con música y arte y dice que artísticamente hablando es más nítida que antes.
-La voz ha cambiado. Se ha vuelto más oscura y un poco más pesada. En realidad pienso que ha mejorado. Es mucho más característica, más clara en la expresión, sice ella y añade: -definitivamente ya no estoy asustada por nada.
Marie Fredriksson tiene por delante varios grandes proyectos. Quiere escribir un libro sobre su vida, pero no desvela más que ya ha encontrado un coautor, y sin ofrecer detalles, admite que ella y Per Gessle están trabajando con nuevo material de Roxette. Pero primero el disco en solitario y lo que le apetece más de todo:
-Quiero salir a tocar, encontrarme con la gente. Será el año que viene, espero.
(más…)

Traducción de la entrevista entera a Per en la revista Icon (9 páginas)

Per Gessle -El provocador tranquilo.
Ha vendido más de 60 millones de álbumes, ha sido 4 veces nro 1 en la lista de Billboard y escribe hits pop que abraza a todas las generaciones. Sin embargo Per Gessle es increiblemente provocador para muchos suecos. Johan Wirfält viaja a su Halmstad de la infancia para tratar de entender como tímido friki de la música de 54 años, de la costa oeste, puede despertar sentimientos de toda una nación cada vez que sube a un escenario.
En Tylösand están los atuendos para los ensayos. Abajo del hotel hay 7 klms de playa cubierta de arena blanca. Es finales de mayo, un día de preverano fenomenal en la costa oeste, pero Tylösand está desierto ya que unos 50 colaboradores de EMI tienen una fiesta personal en el hotel de Per Gessle justamente hoy.
(más…)

Blog de Micke «Syd» en el Hallndsposten (3)

La mitad del tiempo.

Hola mundo! Hemos hecho la mitad de la gira, lo cual es una sensación un poco extraña. Yo y Helena constatamos ayer cuando estábamos en casa en un mes por primera vez que este mes ha pasado muy rápido. Es un poco interesante como lo que ha pasado hace solo unas semanas, parece muy lejano. Hace casi 2 meses que empezamos a ensayar en Tylösand y ya parece como si hubiese sido el año pasado. Por no hablar de como he planeado, por ejemplo, entrenar cada día durante la gira. Quizá leer algunos buenos libros, escribir en el blog un poco más a menudo. Pero el tiempo solo corre como cantaba Magnus Lindberg cuando los vinilos eran lo que escuchábamos. Una día de gira a menudo sigue el mismo patrón. Yo y la mejor esposa amiga despertamos en algún hotel en nuestro bonito país, con un poco de suerte después de haber dormido bien. (nosotros somos un poco “no hay nada como nuestra cama en casa”, así que a veces dormimos de aquella manera). Ya levantados, es la hora del desayuno, y vemos que los dos jóvenes hijos adultos, Emil y Eddie, se han levantado y han comido algo en la carabana. Los 4 viajamos juntos en nuestra maravillosa carabana a través del país, pero a menudo solo los chicos duermen allí. Ir de gira en la carabana es definitivamente una de las maneras más maravillosas de estar de gira. Ya que tres de nuestros hijos están trabajando en la gira, tenemos un lugar de reunión natural en cada lugar de concierto, donde podemos “estar en familia” durante un día ajetreado de concierto. Yo y el actual Fritzon con la uñas pintadas tenemos nuestro pequeño parking de carabanas donde estamos con la familia, amigos e invitados. Incluso hemos comprado barbacoas con patas, porque la mujer dijo basta cuando empezó a cocinar en una parrilla con gasoil 🙂
(más…)

Interesante entrevista a Per en un periódico de Karlstad

Tres ramas en un solo árbol.
Roxette, Gyllene Tider y la carrera en solitario.
Per Gessle tiene 3 carreras, las tres actuales y con éxito.
NWT de confianza en si mismo, canciones y nostalgia con el hijo de Halmstad que la noche del viernes ocupa Mariebergsskogen con GT.
-Que funcione hace que me sienta muy afortunado, dice Per cuando hablamos de sus tres carreras paralelas. Tres ramas en el mismo árbol como él mismo lo define.
Él está con un teléfono con altavoz en una oficina de la discográfica. Con él está Anders Herrlin con el que ha trabajado Per en los tres proyectos.
-No conozco a nadie más que yo que trabaje en sueco y que también tenga una carrera internacional, continúa Gessle. (más…)