Expressen y Aftonbladet sobre el nuevo disco de Marie

admin Deja un comentario

Marie Fredriksson vuelve.
La estrella mundial Marie Fredriksson vuelve después de un duro cáncer.En el nuevo álbum «The Change» ella canta sobre la lucha contra la enfermedad y la felicidad de estar de vuelta.
-Quería compartir los sentimientos y experiencias de nuestro tiempo duro,dice la cantante,que está considerando la posibilidad de alguna aparición en tv y el lanzamiento en Europa.
Fue el 11 de septiembre de 2002 cuando la estrella de Roxette, Marie Fredriksson,tuvo que enfrentarse a la noticia de que tenía un tumor cerebral.
Desde entonces gran parte de su tiempo estuvo marcado por la lucha contra la enfermedad y hasta ahora se había mantenido apartada.
Pero ahora llega la alegre noticia de que Marie Fredriksson vuelve al candelero.
El 27 de octubre edita el álbum «The Change»,su primer álbum de estudio en 4 años.
-Parece como un triunfo haber hecho «The Change».Una sensación increiblemente fantástica y muy fuerte que es muy difícil de explicar con palabras,dice Marie en un comunicado de prensa.
Las canciones,en inglés,han surgido del caos de sombras,medicinas y dolor que ha implicado para ella y su familia la lucha contra la enfermedad.
-De repente siento necesario hacer esto.Quería compartir los sentimientos y experiencias de nuestro tiempo duro.Hubo momentos en que no creía en absoluto que tendría fuerzas para acabar el trabajo,pero me las arreglé poco a poco,dice Marie.
El trabajo lo ha realizado junto con su marido Micke Bolyos.En la producción también se encuentran sus músicos favoritos Staffan Astner,Peter Forss y Nicci Notini.
El primer single «2nd chance» será editado el 6 de octubre.La letra de la canción la escribió Marie en solo 10 minutos.Trata de su agradecimiento a seguir viva.
-Una segunda oportunidad-es lo que pienso muchas mañanas cuando me levanto.Estoy inmensamente agradecida por cada día.
«The Change» será editado primero en Escandinavia,pero no se descarta un lanzamiento en Europa.Además la cantante tiene planes de alguna aparición en tv.Se está discutiendo,pero aún no hay nada decidido.Ni siquiera hemos hablado de gira,dice la manager de Marie Fredriksson,Marie Dimberg.
Y.¿Podría esto llevar a una reunificación de Roxette?Per Gessle ya ha revelado antes que está escribiendo canciones para un posible retorno del dúo.

http://www.expressen.se/index.jsp?a=187843

«Es un triunfo»
Marie Fredriksson sobre el difícil camino de vuelta y el trabajo con el nuevo disco.
Marie Fredriksson vuelve.
Ahora Marie quiere volver a encontrarse con su público.
El 27 de octubre se edita su nuevo disco en solitario-en inglés.
-Parece como un triunfo haber hecho «The Change»,dice Marie Fredriksson en un comunicado de prensa.
Ahora llega el álbum que muchos habían esperado desde hacía tiempo.
Y Marie Fredriksson se ha tomado su tiempo para preparar su retorno.
Ella ha pasado por lod dos peores años de su vida desde que contrajo el cáncer y fue operada de un tumor cerebral el 30 de septiembre del 2002.
Dos años de medicinas y sombras.Al mismo tiempo Marie miraba hacia delante y enmedio del caos,encontró fuerzas para un disco totalmente nuevo.
«The Change»,que será editado el 27 de octubre,será el primer disco de Marie en inglés y su primer disco de estudio en 8 años.
-De repente sentí necesidad de hacer esto.Quería compartir los sentimientos y experiencias de nuestro tiempo duro.Hubo momentos en que no creía en absoluto que tendría fuerzas para acabar el trabajo,pero me las arreglé poco a poco,dice Marie.
Marie Fredriksson explicó a Aftonbladet ya en diciembre del año pasado que estaba trabajando con el nuevo disco.
Los planes para hacer un disco en solitario en inglés ya los tenía desde hacía mucho tiempo.
-Ella ha grabado el disco en diferentes sitios de Stockholm,entre otros en su propio estudio,en casa,dice la manager Marie Dimberg.
El 6 de octubre tendremos ya un adelanto del disco con el single «2nd chance»,una canción de amor que Marie tardó 10 minutos en escribir.
-Una segunda oportunidad-es lo que pienso muchas mañanas cuando me levanto.Estoy inmensamente agradecida por cada día.
«The Change» será un álbum muy personal donde,con ayuda de su marido Micke Bolyos,ha transformado sus dolorosos sentimientos y experiencias de los dos últimos años en música.
-Parece como un triunfo haber hecho «The Change».Una sensación increiblemente fantástica y muy fuerte que es muy difícil de explicar con palabras,dice Marie.
-¿Habrá actuaciones este otoño?
-Aún no lo sabemos,lo estamos discutiendo,dice Marie Dimberg.
-¿Habrá un lanzamiento en el extranjero?
-Ni siquiera lo hemos hablado aún
-¿Cómo se encuentra Marie?
-Se encuentra muy bien.

La lucha de marie contra el cáncer y el largo y duro camino de recuperación:
11 septiembre 2002:Marie Fredriksson se desploma en casa y y se da un golpe en la cabeza en el lavabo de su casa en Djursholm,en las afueras de Stockholm.Es trasladada al hospital Karolinska con una importante conmoción cerebral.
12 septiembre 2002:Roxette suspende una rueda de prensa en Bélgica donde tenían que presentar su gira de otoño.
13 septiembre 2002:los médicos descubren un tumor cerbral en la parte trasera de la cabeza de Marie.
30 septiembre 2002:Marie es operada del tumor.La operación dura 4 horas.Marie está dada de baja el resto del año.
4 octubre 2002:Marie deja el hospital y regresa a casa.
31 enero 2003:Roxette es premiado por el rey de Suecia con una medalla por su valorada aportación a Suecia e internacionalmente.Marie acude a la ceremonia a recoger la medalla de mano del rey Carl Gustaf XVI.Es la primera aparición oficial de Marie desde la enfermedad.
13 diciembre 2003:Marie Fredriksson revela aAftonbladet que planea volver con un disco en solitario en inglés.

http://www.aftonbladet.se/vss/noje/story/0,2789,537527,00.html

entrevista a Per en Aftonbladet

admin Deja un comentario

“Soy yo el que dirige”
Per Gessle en una gran entrevista sobre la gira, dinero y la necesidad de ser el capitán.
El capitán Gessle al habla.
-Debo llevar la gorra de capitán en una banda.Si no fuese el líder de la banda, probablemente yo habría perdido el interés enseguida, dice él en una gran entrevista.
Esta noche a las 21.00 h. Gyllene Tider saldrán de Ullevi para dirigirse a los libros de historia. Un hombre al otro lado de la mesa nos mira fijamente.Se llama Sven-Göran Eriksson y mira severamente,desde la etiqueta de una botella de agua mineral, a Per Gessle cuando parte un terrón de azúcar y coloca una mitad en el café.
No es difícil tener envidia de Per Gessle.
-La gira es totalmente inverosímil. En cada concierto es más y más de locos.Es totalmente surrealista estar delante de 30.000 personas en una pequeña localidad como Växjö.
-¿Ahora sois más grandes que ABBA aquí en Suecia?
-No se puede comparar.
-¿Por qué no?
-ABBA son ABBA. La oportunidad de que ellos salgan de gira es casi tan grande como que lo hagan los Beatles.
-Primero el éxito con “Mazarin”,después con Gyllene Tider. ¿Cómo seguirás el desarrollo?
-No sé como irá. ¿Quizás dos Ullevi?
-Suena difícil.
-De hecho uno de los motivos de esta gira fue que yo evitaría una continuidad de “Mazarin”.Todas las épocas he intentado seguir grandes materiales haciendo algo totalmente diferente. Después de “Joyride”, por ejemplo, editamos un disco en directo con Roxette.
-¿Se trata de aliviar una especie de angustia por exigirse mucho?
-En realidad no. Pero cada disco es único. Nunca podré hacer un “Mazarin II”. Es demasiado personal.
-¿Pero uno no quiere ir todo el tiempo un paso más allá? ¿Ahora no hay ningún paso más para dar en Suecia, no?
-Nunca pienso de esa forma. Mi fuerza siempre ha sido que yo puedo volver a la fuente – que es escribir canciones.
-Mucha gente tiene una imagen de ti de persona calculadora y fría.
-La gente puede creerlo. Pero no lo soy en absoluto , aunque parece que lo cree todo el mundo. Puedo desear tener un mejor control de lo que funciona en las listas, pero no tiene sentido preguntarme como se escribe un hit.
-¿Cömo se escribe un hit?
-Ni idea.
-La gente, además, menciona dinero cuando se dice tu nombre-El dinero ha ido a parar muchísimo en el centro cuando me concierne. Probablemente es un fenómeno sueco. Pero ciertamente puede parecer ridículo cuando uno edita un disco y la prensa dedica más tiempo a recitar mis compañías que a escribir sobre cómo suena el nuevo disco. Queda desvirtuado. Soy la única persona en nuestro país que es analizada detenidamente de esta manera. Puede parecer pesado.
-Dentro del deporte no pasa tanto, dice Per.
Una pequeña mosca pasa por el café de Per mientras él levanta la botella de agua mineral en la que hay la cara de “svennis” en la etiqueta.
-La economía de “svennis” no es examinada tres veces al año.
-Cuando hablamos tu y yo poco antes de empezar la gira, estabas bastante cansado. ¿Cómo te encuentras ahora?
-Mucho más animado. Es como si hubiese sido arrastrado por un viento positivo.
-Entonces no parecías tan animado.
-La pasada primavera estaba el pensamiento de volver a entrar en el mismo circo de cansancio en unas semanas. Hubo mucho trabajo por mi parte el invierno pasado, ya que escribí todo el material para el disco y de alguna forma tenía la responsabilidad de todo. Me puse la gorra de capitán.
-¿Tienes tendencia a ponerte la gorra en la cabeza?
-Suelo ser yo el que dirige.
-¿Podrías dar un paso atrás? ¿Puedes pensar en aparecer como bajista en una banda en el futuro?
-jajaja, mmm…, no…,si …
Per se ríe, pasa la mano por la barbilla y decide una respuesta.
-No, debo llevar la gorra de capitán en una banda. Probablemente, si no fuese el líder, perdería el interés enseguida. No sería un buen extremo izquierda. Seguramente tengo que estar en el centro. Tengo que poner las faltas (refiriéndose como en el fútbol) yo mismo , jaja.
-¿Por qué?
-Supongo que soy perfecto para organizar, encontrar las personas correctas para un proyecto y hacer que funcione.
-¿Siempre has llevado la gorra de capitán?
-Cuando era pequeño, a menudo, me la ponía para mi mismo. Quería poder manejar y colocar mi pequeño mundo. Ha seguido siendo así. Va conmigo.
-¿Tu entorno va igual de bien?
-Todas mis relaciones de trabajo son largas . En un negocio donde suelen ser relaciones pasajeras. Algo hace que la gente se encuentre a gusto y quiera seguir trabajando conmigo.
-¿Nunca ha habido nadie que se haya sorprendido de que tu manejes todo?
-No que yo sepa.
-¿De qué depende?
-Yo dirijo – pero sin que se note. Es el secreto. “MP”, seguramente, no presencie que yo intento influenciarlo como guitarrista. Pero quizás yo estoy allí y lo pincho un poco …
-¿Cómo influye la gira en tu vida privada en esta ocasión?
-Para mi es difícil salir a la calle. Como persona normal, como suele decir Fantomen. ¿Y es peor que normal? Absolutamente.
-¿Es peor?
-Sí, sin duda. De alguna forma sería maravilloso, claro, evitar el lado de la histeria. Pero al mismo tiempo estoy muy metido en la excursión que implica la gira.
La mujer de Micke “syd” hace ejercicios de yoga en una manta detrás nuestro mientras Per Håkan Gessle, 45, bebe su café.
Él no ve la mosca.

http://www.aftonbladet.se/vss/noje/story/0,2789,514876,00.html

¿Final para Roxette?

admin Deja un comentario

Se ha terminado para Roxette.
Cansado de ir de gira.
Per Gessle sabe lo duro que es estar en la carretera.La gira del verano con Gyllene Tider no es nada comparado con los siete años que él recorrió el mundo con Roxette.
Per Gessle: no puedo prometer que yo tenga el fuego que se requiere.
Mañana Gyllene Tider serán historia.
Puede que Roxette vaya por el mismo camino.
– no siento las mismas ganas de salir por el mundo como antes, dice Per Gessle a Aftonbladet.
Gyllene Tider pronto dirán adiós.La gira de éxito termina mañana en casa, en Halmstad, y será con toda probabilidad el último concierto que haga la banda.Pero después Per Gessle no piensa volver a su otra gran banda pop.
Puede que Roxette también hayan hecho su último concierto.
-No puedo prometer que tenga aún el fuego que se requiere para volver a salir a la carretera con Roxette de la misma forma, dice Gessle.
Desde que Marie Fredriksson enfermó de cáncer en otoño del 2002, Roxette ha estado congelado.Pero aunque Marie se recupere lo suficiente como para realizar una nueva apuesta, Gessle no sabe que le espera al futuro de la banda.
Él tiene dudas.
-No siento las mismas ganas de salir por el mundo como antes. Entonces era una enorme fuerza impulsora tener éxito en el extranjero,dice Gessle a Aftonbladet.
En primer lugar son las largas giras lo que atrae.
-Sería durísimo salir ahora a la carretera en una gira mundial de un año con Roxette.Lo he hecho antes y no va conmigo en absoluto.
-¿Por qué no?
-Sé lo aburrido que es ese trabajo. Promoción, emisoras de radio idiotas con quien se tiene que ser amable y cosas así.
Al mismo tiempo es increiblemente impetuoso estar en la lista de América.
Ya en 1995 – después del disco
«Crash,Boom,Bang» – Gessle y Marie Fredriksson decidieron reducir Roxette.
-No aguantábamos más. Entonces habíamos estado viajando durante casi siete años. Tres giras mundiales y todo lo demás. Después de eso han pasado muchas cosas. Yo he formado una familia. Marie También . Y después la enfermedad de Marie, claro.
-¿Qué es lo que ha cambiado tu postura?
-Cuando tienes 45 años tienes una visión de las cosas diferente comparado con cuando tienes 25.Entonces te preguntas si realmente vale la pena. Creo que Marie siente lo mismo.
-¿Estáis mucho en contacto Marie y tu hoy día?
-Quedamos de vez en cuando. Por ejemplo, celebramos el «midsommar» juntos. Pero es a un nivel de amistad. No hablamos de ningún proyecto en concreto juntos.
-¿Puede haber Roxette aunque solo sea en casa, en Suecia?
-No. Si hay más con Roxette será a nivel mundial. Pero no sé exactamente como iría.
Mañana Per Gessle dice adiós a los fans junto con Gyllene Tider.
Él ya ha hecho lo mismo con Roxette.
Sin saberlo.

http://www.aftonbladet.se/vss/noje/story/0,2789,519403,00.html

www.dailyroxette.com